From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 hermosas naufragadas en una isla desierta.
3 beautiful castaways on a desert island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los accionistas están excitados por el cebo de un enorme beneficio, pues se evalúa en quinientos millones el valor de esas riquezas naufragadas.
the company's investors were lured by the bait of enormous gains, because this scuttled treasure is estimated to be worth 500,000,000 francs."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cada día, centenares de llegadas, el mismo calvario, el mismo vía crucis: embarcaciones naufragadas mar adentro y después los cadáveres transportados por las corrientes marinas a las playas sicilianas.
each day, hundreds of arrivals undergo the same ordeal, the same stations of the cross: shipwrecks offshore and then bodies washed up onto the sicilian beaches by the sea currents.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
son muchos los barcos que han naufragado en los últimos años, y si dichos barcos hubieran tenido este tipo de equipamiento a bordo, podrían haberse salvado muchas vidas.
many boats have been lost at sea in years past and if they had had this facility on board lives could have been saved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
