Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los nazarenos
the nazarenos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. los nazarenos
2. the turning point
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b cabecilla de la secta de los nazarenos
b ringleader of the sect of the nazarenes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no había conexión entre nazareth y los nazarenos.
there was no connection between nazareth and the nazarenes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la verdadera historia de los nazarenos y la biblia
and we know the source of the diary!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente hay 25 nazarenos integrando 6 comunidades, y otros en formación.
currently there are 40 nazarenes of which 25 make up the 6 communities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son los n-asar-im (del cielo sirio) o nazarenos.
they are the n-asar-im (of heaven-sirlus) or nazarenes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los esenios y los nazaritas-nazarenos parecen ser diferentes retoños del mismo grupo.
the essenes and the nazarites-nazarenes appear to be different offshoots of the same group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los primeros "cristianos" fueron llamados nazarenos antes de que fueran llamados cristianos.
the early ‘christians’ were called nazarenes before they were called christians.38 the rituals of the nazarene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "cristo de la paz eterna, (yacente)", 1962, cofradía de nazarenos de stimo.
*"cristo de la paz eterna, (yacente)", 1962, cofradía de nazarenos de stimo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
formaba parte del voto sagrado de separación de los nazarenos (números [bamidbar] 6:1-21)).
b) it was included in the sacred vow of separation of the nazarites (numbers [bamidbar] 6:1-21).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: