Results for nazimabad translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

nazimabad

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

- kitab ghar, darul ifta wal irshad, nazimabad no.

English

- kitab ghar, darul ifta wal irshad, nazimabad no 4, karachi, pakistan, tel.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

kitas ghar, nazimabad 4, dahgel-iftah, karachi, pakistán,

English

kitas ghar, nazimabad 4, dahgel-iftah, karachi, pakistan ,

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

; g) kitab ghar, darul ifta wal irshad, nazimabad 4, karachi, pakistán

English

; (g) kitab ghar, darul ifta wal irshad, nazimabad no 4, karachi, pakistan

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

dirección: a) kitas ghar, nazimabad 4, dahgel-iftah, karachi, pakistán

English

address: (a) kitas ghar, nazimabad 4, dahgel-iftah, karachi, pakistan

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

543. el 30 de junio de 1992 mohammad tariq fue detenido y trasladado por la policía a la comisaría de nazimabad norte.

English

mohammad tariq was arrested on 30 june 1992 and taken by police to north nazimabad police station.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

548. shammin, de 21 años de edad y madre de dos hijos, fue presuntamente secuestrada y violada por tres hombres en nazimabad norte, karachi.

English

shamin, a 21-year-old mother of two children, was reportedly kidnapped and raped by three men in north nazimabad in karachi.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

356. seema zarin, trabajadora para el movimiento mohajir quami (mqm), fue detenida en nazimabad el 31 de agosto de 1995.

English

356. seema zarin, a worker for the mohajir quami movement (mqm), was reportedly arrested in nazimabad on 31 august 1995.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

357. aslam sabzwari, ex concejal por el mqm detenido el 6 de julio de 1995 por agentes vestidos de civil en nazimabad, supuestamente murió después de ser interrogado en la sección de investigaciones especiales de la zona federal b de karachi.

English

357. aslam sabzwari, a former mqm counsellor arrested on 6 july 1995 by plain—clothes officers in nazimabad, reportedly died following interrogation in the special investigation cell in the federal b area of karachi.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

b) personas presuntamente muertas durante su detención: mohammed ahmed, sohrab, javed y dos personas sin identificar, detenidas y posteriormente muertas a tiros en nazimabad; mohammad kamil, alias mohammad hanif, torturado y muerto en hyderabad; nasir hussain y arif hussain, parientes del fundador y dirigente del mqm, detenidos y ejecutados en gadap; feroze uddin, alias wasi uddin, mohammad ali, alias mohammad ayub, y pervez akhther qureshi, alias mohammad ishtiaq, muertos en karachi; fahim farooqi, alias fahim commando, zeeshan haider abedi y yousuf rizwan, detenidos y ejecutados en nazimabad; muktar masih, torturado hasta morir durante su detención en lahore; y mohammed ahmed, que murió al habérsele negado el tratamiento médico adecuado.

English

(b) who reportedly died in custody: mohammed ahmed, sohrab, javed and two unidentified persons, arrested and subsequently shot and killed in nazimabad; mohammad kamil alias mohammad hanif, tortured and killed in hyderabad; nasir hussain and arif hussain, relatives of the founder and leader of the mqm, arrested and executed in gadap; feroze uddin alias wasi uddin, mohammad ali alias mohammad ayub and pervez akhther qureshi alias mohammad ishtiaq, killed in karachi; fahim farooqi alias fahim commando, zeeshan haider abedi and yousuf rizwan, arrested and executed in nazimabad; muktar masih, tortured to death while being held in lahore; and mohammed ahmed, who died as the result of the refusal of appropriate medical treatment;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,099,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK