Results for neanderthal translation from Spanish to English

algunos, sin embargo, más tarde lograron encarnar en cuerpos de neanderthal.
some, however, later managed to incarnate in neanderthal bodies.

esta criatura salvaje es probablemente el neanderthal que se apareó con el reptil anunnaki.
this wild creature is presumably the neanderthal that is mated with the reptilian anunnaki.

hace aproximadamente 1 millón de años aparece en la escena y se llama hombre de neanderthal.
about one million years ago he appears on the scene and is called neanderthal man.

la antigua tecnología atlante haría ver la de ustedes como si perteneciera a la era de los neanderthal.
a: yes. with ease. atlantean technology makes yours look like the neanderthal era.

dali se fecha a un tiempo en que el neanderthal se regó a través de grandes partes de europa.
dali is dated to a time when neanderthals were spread throughout much of europe.

¿podría el neanderthal haber sido una amenaza competitiva a su compañero, el homo sapiens?
could neanderthal have been a competitive threat to his fellow homo sapiens?

pero no fue hasta el neanderthal cuando las cosas se salieron de curso un poco, pero de una manera positiva.
but it wasn't until neanderthal when things went crazy a little bit in a positive way.

el hombre de neanderthal había estado en la escena por centenares de miles de años como resultado un lento proceso de evolución.
neanderthal man had been on the scene for hundreds of thousands of years as the result of a slow process of evolution.

hace unos 35.000 años, el hombre de cro-magnon tomó el control de la tierra del hombre de neanderthal.
about 35,000 years ago, the cro-magnon man took over the earth from the neanderthal man.

además de los cráneos de neanderthal se encontraron otros tipos, con la frente alta, occipital bien redondeado, y barbillas pronunciadas.
in addition to skulls of neanderthal type others were found with high foreheads, well rounded occiputs, and pronounced chins."

el pueblo vasco tiene un alto porcentaje de genética neanderthal, y por tanto tiene un porcentaje más grande que lo usual en sangre de factor rh negativo.
the basque people have a high percentage of neanderthal genetics, and thus a higher than usual percentage of rh negative blood.

"los factores responsables de la desaparición de la gente de neanderthal son un importante problema al que aún no existe una solución clara."
"the factors responsible for the disappearance of the neanderthal peoples are an important problem to which there is still no clear solution."

luego, en 1983, llegó el sorprendente descubrimiento del cuerpo de huesos de 60,000 años del neanderthal mencionado anteriormente, lo que demostró que el neanderthal podía hablar.
then, in 1983, came the shocking discovery of the 60,000 year old neanderthal body bone mentioned earlier, which proved that neanderthal could talk.

en recientes análisis de adn practicados en la medula ósea de hueso neanderthal se ha detectado que no contienen los componentes sanguíneos para los factores a, b y rh, que llegaron en posteriores proyectos de ingeniería genética.
it has been identified in recent dna analysis of neanderthal bone marrow that neanderthal had no blood components for a, b, or rh, which came during later genetic engineering projects.

algunas de las características neanderthal menores están presentes, como es la cresta occipital en la parte inferior trasera, así como la parte inferior achatada del cráneo, otras características señalan más hacia el homo erectus.
the angle of the cranial bottom is, though, unusual.

en algunos casos. los cuerpos fueron puestos en sepulcros cavados y cubiertos con tierra, piedras o losas. tal respecto por los muertos debe indicar seguramente que el hombre del neanderthal era capaz de la reflexión filosófica y quizás de una creencia en después de vida.
in some cases. the bodies were placed in dug graves and covered with earth, stones or slabs. such respect for the dead must surely indicate that neanderthal man was capable of philosophical reflection and perhaps a belief in an after life.

aquellas cuentas que son auténticas muy probablemente, se refieren a los híbridos humanos u homínidos que llevan fuertes marcadores genéticos denisovano-humano o denisovano-neanderthal-humano.
those accounts that are authentic most likely refer to human or hominin hybrids who carry strong denisovan-human or denisovan- neanderthal-human genetic markers.

"combinando las características del hombre-mono nativo o neanderthal con su propia naturaleza de saurio", produciendo al así llamado adán del antiguo testamento. "este adán era medio humano y medio reptil, sin embargo, y siendo un clon no podía reproducirse a sí mismo".
"combining the characteristics of the native ape man or neanderthal with their own saurian nature" producing the so-called adam of the old testament. "this adam was half-human and half-reptile, however, and being a clone could not reproduce himself."