Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tal? mi muy bien y tu muy bien?
good morning my sister
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
muy bien y tu
very good and you
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, muy bien y tu
hello, very good and you
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien y tu amor
very well and your love?
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también necesito estudiar y reflexionar sobre las experiencias que tengo y los resultados que recibo en retribución.
i also need to study and to reflect on my experience and the feedback that i receive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien y tu carino
i am well too thanks
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien y tu mi amigo
im very good
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien y tu senorita
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola preciosa muy bien y tu?
can i know you better
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien mi amor y tu como estas
बहुत अच्छा मेरा प्यार और आप कैसे हैं
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decida qué áreas necesita estudiar y de qué forma lo va a hacer.
decide which areas you need to survey and how you are going to do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola señorita estoy muy bien y tu?
it's going well too
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al movimiento de la sangre a través del corazón y por el organismo se le llama circulación y tu corazón lo hace muy bien.
circulation ( ser-kyuh- l ay-shun ):the movement of the blood through the heart and around the body is called circulation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si prepararas tu mente de esta manera todos los días, naturalmente tu habla será muy bien controlada y tu futuro será muy, muy brillante.
if you will fix your mind every day in this way, naturally your speech will be very nicely controlled and your future will be very, very bright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien. ¿y tu? ¿cómo es usted?
i am from turkey
Last Update: 2017-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con nosotros, siempre sabes lo que tendrás que pagar al final del mes y tu depósito es reembolsado con rapidez si no hay daños hechos en el apartamento durante tu estancia. también puedes disfrutar de un apartamento muy bien comunicado con tu universidad o escuela.
with us you always know what you will be paying at the end of the month and you get your deposit quickly refunded if there is no damage made to the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo que toca al proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales, la unión europea considera que necesita estudiar y reflexionar más sobre un proyecto de esa magnitud antes de emitir opiniones concretas con respecto a su contenido.
45. with regard to the draft guiding principles for international negotiations, the european union considered that it should give more study and consideration to a draft of that magnitude before it could be specific on the contents.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cierto que sería mejor tener una doncella con delantalito... pero esa anciana va muy bien con tus costumbres austeras y tu vida monástica.
a pretty house-maid with a little apron would be preferable; but with your severe and monastic style this one is more suitable.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada miembro de iskcon deberia leer los libros cuidadosamente y conocer la filosofía muy, muy bien, de tal maneraque cuando esten siendo corregidos y tu estes siendo corregido correctamente lo aceptarás con, graciosamente, con agradecimiento en tu corazón.
every member of iskcon should read the books carefully and know the philosophy very, very well, so that when you're being corrected and you're being corrected rightly you will accept it with, graciously , with thankfulness in your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—me parece muy bien. de este modo, la mitad del tiempo que transcurra entre mi pregunta y tu respuesta será el que mi voz emplea para llegar hasta ti.
"yes; and half the time between my call and your answer will exactly indicate that which my voice will take in coming to you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting