Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necesito un par de zapatos nuevos.
i need a new pair of shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡un par de zapatos?
a pair of shoes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiro un par de zapatos
which size fits you
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
compré un par de zapatos.
i bought a pair of shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 par de zapatos
6 pair of shoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito un par de aspirinas.
i just need a couple of aspirin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces me dio un par de zapatos
then she gave a pair of shoes to me . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compré un nuevo par de zapatos.
i got a new pair of shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serbia: un par de zapatos, una vida
serbia: one pair of shoes, one life · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un par de.
a couple of.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha comprado un par de zapatos nuevos.
he bought a new pair of shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo en mi par de zapatos
i believe in what you do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25a g cov / par de zapatos
25a g voc / pair of shoes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te preocupas por las posesiones materiales -"necesito un par de zapatos nuevos.
you worry about material possessions – “i need a new pair of shoes. nothing here fits me!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acabo de comprar un par de zapatos nuevos.
i just bought a new pair of shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada diva se merece un par de zapatos de diseñador!
every diva deserves a pair of designer shoes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplemente has añadido un par de zapatos realmente geniales.
you have simply added a pair of really cool shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 pares de zapatos
2 pairs of trousers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi seis millones de niños no tienen un par de zapatos.
almost six million children do not have two pairs of shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garabateado alrededor de tu ojo la belleza es un par de zapatos
beauty is a pair of shoes that makes you wanna die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: