Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necesito un poco de tu tiempo.
i need a moment of your time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito un poco de coño
i need some pussy
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito un poco de agua.
i need some water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito un poco de jabón.
i need some soap.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesito un poco de tiempo
i just need some time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito un poco de ayuda aquí.
i need a little help here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito un poco de estímulo mental.
i need some mental stimulation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. un poco de tu voz
8. welcome to the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. por un poco de tu amor
4. too marvelous for words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"solo necesito un poco de tiempo para pensar.
i just need some quiet time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bueno, ya sabes... cuando necesito un poco de tu amor, babbette
well, y'know, when i need a little bit of your lovin', babbette
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solamente dame un poco de tu tiempo.
just give me some of your time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me basta, con un poco de tu amor,
i still care,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di: «¡goza un poco de tu incredulidad!
(muhammad), tell him, "you can only enjoy in your disbelief for a short time.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solamente dales un poco de tu tiempo.
just give them a little bit of your time.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
platícanos un poco de tu proceso creativo:
tell us a little of the creative process:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruego que se entienda que para ello necesito un poco de tiempo.
none of us knows the answers at this time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un poco de tu amor me puede hacer feliz
a little on your love me can make single a little happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un poco de tu amor, me puede hacer feliz
god, speed your love, to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el necesita un poco de leche
he need some milk
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: