Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me hizo reir
he made me laugh
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿qué me hizo?
– of medicine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso me hizo reír.
that made me laugh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡Él me hizo esto
he just looked at me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me hizo daño."
it did not do me any harm."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo que me hizo [...]
lo que me hizo [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se me hizo tarde
i was not made me late
Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi me hizo elevar.
it almost made me elevate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leer me hizo humano."
reading made me human.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me hizo mucha gracia
i was amused
Last Update: 2011-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella me hizo buena obra.
she gave me good work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abhishek me hizo esperar:
so abhishek actually made me wait.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quien me hizo hacerlo?
who made me do it?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el bloqueo me hizo retroceder.
the blockage set me back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esos zapatos me hizo sonreír!
those shoes made me smile!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey nena me gusta tu trasero
i love you like custard pie
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(¡enfadado! ¡me hizo enfadar!
(angry! it made me angry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nigeria: obama me hizo llorar
nigeria: obama made me cry · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira tu foto también, nena, me estoy perdiendo
seme your pic too baby am missi ng
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un beso para la nena biejota bonita la nena me gusta
croatia
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference: