From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fue reconstruido en 1903 en el estilo neorrománico y ampliado a siete pisos.
it was rebuilt in 1903 in the commercial romanesque revival style, and expanded to seven stories.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el arquitecto norteamericano más prominente e influyente del estilo neorrománico, trabajando además en un estilo propio fue henry hobson richardson.
by far the most prominent and influential american architect working in a free "romanesque" manner was henry hobson richardson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el pedestal fue construido por alajos stróbl, basándose en el proyecto de frigyes schulek en estilo neorrománico y con episodios que ilustran la vida del rey.
the pedestal was made by alajos stróbl, based on the plans of frigyes schulek, in neo-romanesque style, with episodes illustrating the king's life.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
después de finalizar la gran cúpula central de teja de guastavino en 1909, el diseño original interno neorrománico-bizantino cambió a un diseño neogótico.
after the large central dome made of guastavino tile was completed in 1909, the original byzantine-romanesque design was changed to a gothic design.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la iglesia de san andrés es un templo neorrománico de el entrego, en el municipio asturiano de san martín del rey aurelio (españa).
iglesia de san andrés (church of st andrew) is a parish church in san martín del rey aurelio, asturias, spain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1912 comenzó la construcción de la capilla francesa de la calle del bruch, con una cripta dividida en tres naves y una iglesia superior de estilo neorrománico, acabada en 1927 seguramente por su hijo josep maria.
in 1912 he began to build the french chapel in carrer bruc, with a crypt divided into three aisles and an upper church in neo-romanesque style, finished in 1927 probably by his son josep maria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el barrio del castillo de buda abarca una increíble variedad de edificios históricos. desde la gótica iglesia de matías, hasta el neogótico y neorrománico bastión de los pescadores y el mismo castillo de buda, una colección de estilos arquitectónicos y sede de la galería nacional húngara.
the buda castle quarter packs in an incredible variety of historical buildings – from the floridly gothic matthias church, to the neo-gothic, neo-romanesque fishermen’s bastion to the castle itself, a panoply of architectural styles and home to the hungarian national gallery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a las ocho de la mañana, alrededor de 400 personas están haciendo dos colas delante de la iglesia neorrománica esperando que se les deje entrar.
at eight in the morning, about 400 people are standing in two queues in front of the neo-romanesque church, waiting to get inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: