Results for ni bien pueda translation from Spanish to English

ni bien que me beneficie.
so the benefit is entirely ours.

no me cayó ni bien ni mal.
she impressed me neither favourably nor the reverse.

eso no es ni mal, ni bien.
this is neither wrong, nor right.

ni bien esté en la web, le informaremos:
as soon as it is online, you can be informed:

entregarnos fotocopia de la misma ni bien la tengan
to give us a photocopy of it as soon as they have it

no creo que la idea sea especialmente buena ni bien ponderada.
i do not think this is an especially good or well-thought-out idea.

bien, puedes regresar.
ok, you can go back.

bien puede ser verdad.
it may well be true.

muy bien, puede mejorar.
very well, he can improve.

bien puede encontrar alguno.
you may well find some.

bien puede ser, dixo candido.
"why, that may be," answered candide.

este plan generó cuestionamientos entre los líderes latinoamericanos ni bien aquel se hizo público.
the plan raised questions among latin american leaders since it was first made public by the press.

jaja esta bien, puedes aprender conmigo
haha okay, you can learn with me

45. ni bien se promulgó la ley, el consejo empezó a examinar quejas de personas.
as soon as the law was enacted, the council had begun to examine complaints from individuals.

esto permite que los lactantes que padecen la enfermedad reciban ni bien nacen los cuidados y tratamientos que necesitan.
testing at birth is now required in every u.s.state. this helps infants with sickle cell disease get the care and treatment they need right away.

doblar a la derecha ni bien se termina el puente, el punto ideal para despegar es en la playa.
turn right after the bridge and best launch is at the beach.

además, si juegas bien, puedes recibir bonos.
additionally you can get bonuses for a good playing.

8) los proyectos serán pasibles de chequeo de virus ni bien sean recibidos por traductor.com.do.
8) the projects must pass a virus check in order to be received by traductor.com.do.

a las ruinas también se puede acceder por senderos, que se deben hacer con guía acreditados que se pueden encontrar ni bien desembarca en el lugar.
the ruins are also accessible through trails, that must be made with accredited monitors that can be found as soon as you arrive on site.

"ni bien llegué a dubai dije, 'ok, este es el momento'", le contó a fisher.
"as soon as i reached dubai, i said 'ok, this is the time,'" she told fisher.