Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niandra lades and usually just a t-shirt es el primer disco en solitario del guitarrista john frusciante editado el 8 de marzo de 1994 en el sello american recordings.
niandra lades and usually just a t-shirt is the debut solo album by john frusciante, released on november 22, 1994, on american recordings.
frusciante publicó su primer disco en solitario, "niandra lades and usually just a t-shirt", el 8 de marzo de 1994.
"frusciante released his first solo album "niandra lades and usually just a t-shirt", on march 8, 1994.
ambas canciones estaban pensadas para ser incluidas en "niandra lades and usually just a t-shirt", pero fueron eliminadas a petición de la familia de river phoenix.
both songs were supposed to be released on "niandra lades and usually just a t-shirt", but were pulled by request of phoenix's family after phoenix's death.
== lista de canciones ==;"niandra lades"# "as can be" – 2:57# "my smile is a rifle" – 3:48# "head (beach arab)" – 2:05# "big takeover" (bad brains) – 3:18# "curtains" – 2:30# "running away into you" – 2:12# "ants" - 2:22 (bonus track en la versión cassette)# "mascara" – 3:40# "been insane" – 1:41# "skin blues" – 1:46# "your pussy's glued to a building on fire" – 3:17# "blood on my neck from success" – 3:09# "ten to butter blood voodoo" – 1:59# "usually just a t-shirt" - 3:39 (bonus track en la versión cassette);"usually just a t-shirt"# untitled #1 – 0:34# untitled #2 – 4:21# untitled #3 – 1:50# untitled #4 – 1:38# untitled #5 – 1:30# untitled #6 – 1:29# untitled #7 – 1:42# untitled #8 – 7:55# untitled #9 – 7:04# untitled #10 – 0:25# untitled #11 – 1:51# untitled #12 – 5:27# untitled #13 – 1:53== referencias ==
;"niandra lades"# "as can be" – 2:57# "my smile is a rifle" – 3:48# "head (beach arab)" – 2:05# "big takeover" (cover of bad brains) – 3:18# "curtains" – 2:30# "running away into you" – 2:12# "mascara" – 3:40# "been insane" – 1:41# "skin blues" – 1:46# "your pussy's glued to a building on fire" – 3:17# "blood on my neck from success" – 3:09# "ten to butter blood voodoo" – 1:59;"usually just a t-shirt" referred to as 'untitled #1-13'# untitled #1 – 0:34# untitled #2 – 4:21# untitled #3 – 1:50# untitled #4 – 1:38# untitled #5 – 1:30# untitled #6 – 1:29# untitled #7 – 1:42# untitled #8 – 7:55# untitled #9 – 7:04# untitled #10 – 0:25# untitled #11 – 1:51# untitled #12 – 5:27# untitled #13 – 1:52cassette editions of the album contain two additional songs, which could not fit on cd copies: "ants" and "outside space".