From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"nigersaurus" era probablemente un ramoneador, y se alimentaba con su cabeza cerca del suelo.
"nigersaurus" was probably a browser, and fed with its head close to the ground.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
particularmente, la mandíbula inferior cuadradaquese ha sugerido con frecuencia para pertenecer al sauropod de a rebaquiosáurido similar a "nigersaurus".
in particular, the very square lower jaw has frequently been suggested to belong to a rebbachisaurid sauropod similar to "nigersaurus".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"nigersaurus" fue nombrado y descrito con mayor detalle por sereno y colegas sólo hasta 1999, basándose en restos de individuos recién encontrados.
"nigersaurus" was named and described in more detail by sereno and colleagues only in 1999, based on remains of newly found individuals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"nigersaurus" no exhibía las mismas modificaciones que se observan en las fauces de otros dinosaurios con baterías dentales, o en mamíferos con elaboradas funciones de masticación.
"nigersaurus" did not exhibit the same modifications seen in the jaws of other dinosaurs with dental batteries, or mammals with elaborate chewing functions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== historia del descubrimiento =="nigersaurus" fue hallado en la formación elrhaz del grupo tegama en una zona llamada gadoufaoua, situada en la república de níger.
==history of discovery=="nigersaurus" is known from the elrhaz formation of the tegama group in an area called gadoufaoua, located in the republic of niger.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los primeros restos pertenecientes a "nigersaurus" fueron descubiertos durante una expedición entre 1965 y 1972 a níger liderada por el paleontólogo francés philippe taquet, y fueron mencionados por primera vez en un artículo publicado en 1976.
remains thought to belong to "nigersaurus" were first discovered during a 1965–72 expedition to niger led by french paleontologist philippe taquet, and first mentioned in a paper published in 1976.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== descripción ==como todos los saurópodos, "nigersaurus" era un cuadrúpedo enorme con una cabeza pequeña, gruesas patas traseras y una cola prominente.
==description==like all sauropods, "nigersaurus" was a megafaunal quadruped with a small head, thick hind legs, and a prominent tail.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting