Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ninguna otra garantía
no other warranties
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
con ninguna otra luz.
with any other lamp.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
de ninguna otra manera
in no other way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay ninguna otra arma.
there is no other weapon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. ninguna otra garantÍa.
5. no other warranties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no veo ninguna otra solución.
i do not see any other solution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no utilice ninguna otra jeringa.
do not use any other syringe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
no aprobamos ninguna otra definición;
we do not approve of any other definition;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: no tenga ninguna otra nacionalidad;
:: have no other nationality,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguna otra resolución requirió despliegues
no other resolutions required deployments
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguna otra política tiene sentido.
no other policy makes sense.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¡no hace falta ninguna otra influencia!
there is no need for any other influence!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no desarrollaba ninguna otra actividad comercial.
it did not engage in any other business.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ninguna otra reserva podrá formularse.
(2) no other reservation shall be permitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguna otra entidad realiza funciones similares
no other entity performs similar functions
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguna otra jurisdicción poseerá dicha competencia.
no other court shall have such jurisdiction.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality: