Results for nit o cc: translation from Spanish to English

los generadores puede ser ca o cc.
generators may be ac or dc.

estudios de marketing y/o cc empresariales.
marketing and/or business studies.

importancia de las plantas: sus bienes y servicios o cc h - life 02 na . p ir
importance of plants: their goods and services o cc h - life02 n a . pi r

este menú te permite asignar un evento midi (nota o cc) a las pistas.
this menu allows you to assign a midi event (note or cc) to the tracks.

sino se dispone de los medio st en el ór medios de mutuo a cu er en ci a er o nf al es o cc a
vc es s cc the ot

si no estoy en campo a o cc del mensaje (como para mensaje en lista de distribución):
if i'm not in the to or cc list of the message (as for a message to a mailing list):

para usarse en aplicaciones de voltaje de ca o cc, el indicador eléctrico trifilar es la selección ideal cuando se utiliza lógica trifilar.
for use in ac or dc voltage applications, the 3-wire electrical indicator is the ideal choice where 3-wire logic is being used.

en los descubrimientos científicos que aprenderá nuevas leyes fórmulas matemáticas y los fenómenos eléctricos y electrónicos que explican todos los caminos de la formación, la medición y el cálculo de varias formas de onda de ca o cc, así como:
in the scientific discoveries you will meet new laws and mathematical formulas electrical and electrical phenomena that explain all the ways of forming, measurement and calculation of various waveforms ac or dc power, as well as:

consiste en aplicar a la avería de alta impedancia una fuente de alta tensión vlf o cc y utilizar la onda progresiva registrada en el ecómetro para medir la distancia a la que se encuentra dicha avería.
a vlf or dc high voltage source ignites the high-resistive fault. the travelling wave recorded in the time domain reflectometer is used for measuring the fault distance.

ya que quiere filtrar todos los mensajes que tengan kde@kde.org en el campo para: o cc: y que sean de maría, marque el botón de opción coincidir con todos los siguientes.
since you want to filter all messages that have kde@mail.kde.org in the to: or cc: field and that are from fred, check the match all of the following radio button.

esto puede ser útil cuando se crea un nuevo correo electrónico - se puede escribir algunos caracteres en el para o cc, y outlook mostrará una ventana emergente con los nombres sugeridos.
this can be useful when you create a new email - you can just type a few characters in the to or cc, and outlook will display a pop up box with suggested names.

las unidades de campo futura®fcu pueden controlar hasta 9 electroválvulas ca o cc. además, existen tres modalidades distintas de ampliación hacia unidades satélites para aumentar el número de válvulas controladas: monocable, gsm y radio rf.
futura®fcu field units are able to control up to 9 ac or dc solenoid valves. there are also three different ways of expanding the communication system, using satellite units to increase the number of valves controlled: single cable, gsm and rf radio.

si eso no funciona, piense en alguna manera de identificar de forma única los mensajes que desea filtrar. la (prácticamente) única manera de reconocer los mensajes de la lista de correo de kde; es que siempre contienen kde@kde.org en los campos para: o cc:. es sólo casi la única, ya que falla en el mensajes cruzados.
if that does not work, think of a unique way of identifying the messages you want to filter. the (almost) unique property of my kde; list messages is that they always contain kde@mail.kde.org in the to: or cc: field. it is only almost unique, because this fails for cross-posted messages.