Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dejó de trabajar
stopped work
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hora de trabajar.
time to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en edad de trabajar
of working age
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
en edad de trabajar*
working*
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
recién termino de trabajar
i just finished working
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dejó de trabajar (hallazgo)
stopped work
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
capacidad de trabajar bajo objetivos
capacity to work with a business plan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesidad de trabajar 11,8%
need to work 11.8 per cent
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5)pare de trabajar psicológicamente
(5) stop working psychologically
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena voluntad de trabajar junto.
willingness to work together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de casi 12 años de trabajar, volveré a ser estudiante.
después de casi 12 años de trabajar, volveré a ser estudiante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi todo el mundo será incapaz de trabajar su trabajo regular.
almost everyone will be unable to work their regular job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costo adicional de trabajar £ 2.000.000
additional cost of working £2,000,000
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
http://www.juegostrabajar.com/ juegos de trabajar
http://www.blueplaygames.com/ online games
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salindo de cabedelo, 2015, con el nuevo green nomad
on the way out of cabedelo, 2015 with the new green nomad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, casi nunca ha sido así.
"it has almost never been the case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡oh no! ¡casi lo olvido!
oh, no! i almost forgot!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: