Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de no confiar!
never trust it!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es no confiar.”
it is lack of trust.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
referencia : no confiar en...
reference: do not trust…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no confiar en sus instintos
not trusting their instincts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a no confiar más en nadie;
to do the things
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no confiar en su propia experiencia.
don’t trust your own experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no confiar en la entrada ‘.ly’.
do not trust the .ly input.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la dificultad entonces es el no confiar.
the difficulty then is, not to trust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n aprendes a no confiar en ti mismo.
-you learn not to trust in self.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente ha llegado a no confiar en los demás
people have grown to not trust each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de los que la usan demasiado, es mejor no confiar.
i don’t mean to say that we shouldn’t be angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. ¿no es pecado el no confiar en jesús?
isn't it sin to not trust jesus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no confiar en la palabra de dios es un pecado ante dios.
not believing in the word of god is a sin before him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
?por qué no confiar en la iglesia católica de alemania?
why not trust the catholic church which is in germany?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no confiar en otros o sensación de que otros quieren lastimarlo
not trusting others or feeling that others want to harm you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el resultado es que las iglesias parecen no confiar en el consejo.
as a result, the churches seem to have no trust in the council.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
los que pertenecen a las ong suelen no confiar en el sector privado.
those in ngos often don't trust the private sector.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay algunas consecuencias al no confiar en dios que son identificadas en los salmos:
david identifies the results of not trusting god:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, es mejor no confiar en este tipo de pago cuando atraviese las fronteras.
so don't rely on this system of payment when you go abroad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos sería no confiar en dios a proporcionar para les, si ellos consiguió despedido.
they would not trust in god to provide for them, if they got fired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: