Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que nos conozcamos mejor.
just a little better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no creo que
no creo que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, creo que
– no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no creo que […]
the goal of the project, […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hablar y que nos conozcamos.
and get to know each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no creo que haya
i do not believe thatthis is something to leave until later.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-no creo que nos lo permitan.
i don’t think they’ll let us do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, creo que no.
no, i don’t think so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no creo que…
no, i don’t think he…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no, creo que no.
i knew that i should
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no creo en el amor
i don't believe in man's love
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no creo que mucho.
not much, i think.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no, creo que eso
hey, how’s it going, churchill?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no creo que el amor - en el tiempo.
do not believe that love - in time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no creo que dios exista.
i do not believe that god exists.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, creo que estamos bien.
no, he would not like to take it outside,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no creo que brody supiera
i don’t think brody knew
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no creo que debamos hacerlo.
i do not think we should.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
y no creo que nos hayamos hecho muy populares.
i do not think we made ourselves very popular.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no creo que puedo explicarlo.”
if you don't believe that it is possible, you might as well drop out of the struggle and give up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: