From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no cuelgues
na hang
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no cuelgues.
you’ll have no trouble finding it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no cuelgues!
don't hang up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cuelgues, te paso.
hang on. i'll transfer you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cuelgues todavía, por favor.
don't hang up yet, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cuelgues hasta que te lo diga el operador del 911.
do not hang up until the 911 operator tells you it's ok to do so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantente a la espera y no cuelgues el teléfono hasta que el operario te indique que ya puedes colgar.
stay on the line until the operator tells you it is ok to hang up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cuelgue juguetes con cuerdas.
do not hang toys by strings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cuelgue y espere un momento, por favor.
hold the line, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que otro fin del material no cuelgue, bajo él ponen el soporte.
that other end of a material did not hang down, under it put a support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cuelgues hasta que te lo diga el operador del 911. así, ¡estarás seguro de que el operador dispone de toda la información necesaria para poder ayudarte lo más deprisa posible!
do not hang up until the 911 operator tells you it's ok to do so. that way, you can be sure that the operator has all the information to get help to you fast!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mayoría de estos se cuelgan sobre la cabeza de ducha, aunque algunos no cuelgue sobre la barra de la ducha.
most of these will hang over the shower head although some will hang over the shower rod.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si apoyar una buena causa le resulta atractivo, pero los meses de recavar fondos no, no cuelgue sus goggles aún.
if helping out a good cause appeals to you, but months of fundraising does not, do not hang up your swim goggles just yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
codicie plástico y cualquier objeto natural proveniente del mar. su imaginación hará el resto. no cuelgue un acuario de caballitos de mar a un acuario de arrecife con facilidad.
you should favor plastic or natural elements provided by the sea. your imagination will cope for the rest. avoid hanging up a seahorses aquarium to a reef aquarium, thinking that this would be a convenient solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el extremo de la consola, ligeramente desplazada sobre dos lados, hay dos asas para fijar el aparato al jacket, para que no cuelgue, pudiendo golpearse y consecuentemente dañar el ambiente.
at the end of the console, slightly to the sides, there are two loops for fastening the instrument to the jacket so that it does not hang down with the risk of catching and damaging the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: