Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero no dar,
but what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de no dar una mierda.
of not giving a shit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no dar reconocimiento
no recognition
Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no dar lugar:
neither give place :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la peor solución es no dar una solución.
the worst solution is no solution at all.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
no dar vuelta a la izquierda
google tradutor
Last Update: 2015-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no dar curso a la licitación.
not to pursue the tendering procedure.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bien no dar curso a la licitación.
or not to take any action on the tenders.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
crimen de guerra de no dar cuartel
war crime of denying quarter
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no dar la aprobación es demasiado cómodo.
debates of the european parliament
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no dar dinero adicional a los internos
• not give the interns additional money
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mujer no "dar marcha atrás".
the woman does not “turn back.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hemos llegado a tal extremo que ni siquiera se pide disculpas por no dar una respuesta.
you read out neither my name nor his, so i would ask you to send a written reply to mr paisley.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el derecho a la privacidad del paciente se utiliza a menudo para no dar una información completa.
the patient's right to privacy is often used as an excuse for not giving complete information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el comité decidió no dar una tercera salida por la previsión de un descenso mayor del viento.
a third race was postponed as the wind was forecast to drop further.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: