From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no debe seguir haciéndolo.
it should not continue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Ésta debe seguir.
this must continue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
no, en serio, tengo que seguir derecho.
no, really, i have to keep straight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como se debe seguir,
i’ll be waking up inner satisfied, guilty as held
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y así debe seguir !!!
and there we must leave it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sociedad no debe seguir desintegrándose.
society must not fall apart any further.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe seguir en pinterest
must follow me on pinterest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así debe seguir siendo.
this must remain so.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
españa debe seguir esforzándose
spain invited to make further efforts
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
debe seguir procurándose incansablemente.
it must continue to be tirelessly sought.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
b) el omg no debe seguir en el mercado.
(b) the gmo(s) should not remain on the market.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la economía no debe seguir liberalizándose sino transformarse.
the economy must not be further liberalised, it needs to be restructured.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el mercado debe seguir expandiéndose.
the market has to keep expanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la flexibilización cuantitativa no debe seguir siendo un tabú.
quantitative easing should not be a taboo anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe seguir estas instrucciones cuidadosamente.
you must follow these instructions carefully.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
la comunidad internacional no debe seguir tolerando tanta impunidad.
the international community must not continue to tolerate such impunity.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no debe seguir siendo así. este rodeo tiene que acabar.
the diverted traffic must return to its original route.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esta situación es ciertamente insostenible y no debe seguir sin control.
this present state of affairs is certainly untenable and should not remain unchecked.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la comunidad internacional no debe seguir limitándose a las meras palabras.
the international community must no longer stop at lip service.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la ue no debe seguir haciendo la vista gorda ante dichas violaciones.
the eu should not continue to turn a blind eye to such abuses.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: