Results for no entiendo lo que queres de mi p... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no entiendo lo que queres de mi persona

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no entiendo lo que dice.

English

i can’t understand what she’s saying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no entiendo lo que escribiste

English

i don't understand what you wrote.

Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo que dices.

English

i cannot understand what you say.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo que dices.

English

i do not understand what you want. / i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es que no entiendo lo que soy,

English

why can’t i see

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo que estás tratando de decir.

English

i don't understand what you're trying to say.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo que dijo el profesor.

English

i don't understand what the teacher said.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo sables

English

i do not understand you, do you know

Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

detrás de mi persona.

English

detrás de mi persona.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo último de lo que dijiste

English

i don't understand

Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo ultimo amor

English

i do not understand the ultimate love

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora sabes que, yo no entiendo lo que pasa

English

so this is who i am, and this is all i know,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así que no entiendo lo difícil.

English

so do not understand how difficult.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a veces, yo misma no entiendo lo que escribo.

English

very often, i don’t even understand myself what i wrote.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo que ella dice si lo que quiere decir.

English

i wrote this letter hoping to get someplace soon. i want to get up when i wake up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo que queda de aquello si se incluye en el compromiso global.

English

what i have as yet failed to understand is what is to remain of this amendment if it is included in the overall compromise.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a veces no entiendo lo que me está diciendo el médico.

English

i sometimes don't understand what my doctor is saying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te desespera que no entiendo lo que dices cuando me llamas ?

English

i despair you do not understand what you say when you call me?

Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu no entiendes lo que te digo

English

si

Last Update: 2015-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entiendo lo que significa el liverpool para tantas personas.

English

i understand what liverpool means to so many people.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,405,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK