Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto no es lo que
that’s not how it looked, finn,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es lo que pedí.
it is not what i ordered.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“no es lo que era”
“no es lo que era”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es lo que decimos
not what we say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es lo que piensan.
in fact, they do not think that at all.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
– no es lo que pregunte.
that pain anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“no es lo que jode sino lo segido
don't fuck so much
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el juego no es lo que
the game’s not what it was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto no es lo que queremos.
that is not what we want.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no. no es lo que crees.
– not the dog!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo: no es lo que esperábamos.
he said in spanish, "no es lo que esperábamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿no es lo que está buscando?
not what you're looking for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es lo que estamos haciendo.
we are not doing that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– no es lo que hayas dicho,
it’s not about what you said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no es lo que deseamos todos?
is this surely not something we all wish to see?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no way lo que jode sino lo seguido
don't fuck around so much.
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas que jode
more than fuck
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: