From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿es mi culpa que tu hija
is it my fault if yöur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es mi culpa
and it isn’t my fault that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es mi culpa.
this is not my fault.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no es mi culpa”.
…a poet, my friend, not a movie director.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no es mi culpa.
that's not my fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no es mi culpa.
-people, not my fault.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se si es mi culpa
you would leave my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi culpa .. así que est
iam too lost now
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larga, no es mi culpa,
no, no. i just finished
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi culpa.
and i am a husband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi culpa!
she was my friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡es mi culpa!"
"it's all my fault!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso es mi culpa.
that's my fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi culpa, papá.
it’s my fault, dad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que te pasó no es mi culpa.
what happened to you isn’t my fault.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mi culpa. ¿de acuerdo?
it isn’t my fault. okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mi culpa si el sr. herman no sabe leer francés.
i cannot help it if mr herman does not understand french.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdón. todo es mi culpa.
sorry. it's all my fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mi culpa que en francés se traduzca como "liberalización".
it is not my fault if in french it is translated as 'deregulation'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no es mi caso.
that is not my position at all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: