Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un cuaderno
a notebook
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto no es un...
this not a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto no es un…
this is not a…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no es un reto.
is not a coincidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no, es un bebé.
once life ends, not much is left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es un castigo
it's not a scourge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es un drama.
this is no great tragedy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no es un psicólogo"
is not a psychotherapist"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– no es un broma.
it’s not a joke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no es un archivo?
not a file?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no! es un recuerdo,
assuredly this is a reminder
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no! es un poeta!
nay, he is a poet!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no! ¡es un palacio!
it's so big, that it wouldn't even fit into barcelona! you'll find it in alella, a town that you'll fall in love with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una pluma y un cuaderno.
a pen and a notebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un cuaderno desplegable que incluirá:
- a notebook folder that will include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: