Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el kilt no es una falda.
the kilt is not a skirt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no es una
european
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no es una...
no es una...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una mesa; no es una falda!
it’s a table; no it’s a skirt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta no es una
this is not a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dicen que es una falda.
what do you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es una tarea
no task
Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
no es una alternativa.
this is not an alternative.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no. es una imposibilidad.
no. that is an impossibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es una prioridad.”
it's not a priority."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿no es una estupidez?"
is that not stupid?'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me llevo una falda
i'm wearing a skirt that i will never wear
Last Update: 2017-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella llevaba una falda roja.
she was wearing a red skirt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advertencia: esto es una falda, no un vestido
please note: this is a skirt not a dress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es una falda ideal para ensayos y espectáculos.
it is an ideal skirt for rehearsal and for performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría una falda de pedido.
i would like to have a custom-made skirt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una falda ideal para ensayos y espectáculos. leer más
read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella usa una falda de color negra
ella usa una falda de color verde claro
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el traje tiene una falda ancha.
the dress has a full skirt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janet compró una falda y una blusa.
janet bought a skirt and a blouse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: