Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no estoy
i'm not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy perdiéndote, liesel.
i’m not lost to you, liesel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy solo
i am not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
no estoy aquí.
no, not really.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, estoy bien.
i will remember; no matter what.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no, estoy bien
not so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no. estoy bien.
– no. estoy bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy seguro
i am not sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
no estoy seguro.
i'm not sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
no, estoy bromeando.
no, i'm kidding.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- no estoy seguro.
و يستمر الحوار.. - is that a rectangle? - i'm not sure.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-no, estoy meando.
-no, i’m just having a piss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(no) estoy listo.
i'm (not) ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: