From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hablen mal.
talk no evil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablen nunca con desconocidos
never talk to strangers
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablen todos a la vez.
there’s no cross-talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no hablen mal el uno del otro.
jesus, "with all the simplicity says: "do not speak ill of one another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y sus labios no hablen engaño;
and his lips from speaking deceit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sm: no hablen sobre la escritura.
sm: don’t talk about writing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablen todos al mismo tiempo.
don't all speak at the same time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y que tus labios no hablen con falsedad.
and your lips that they speak no guile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablen de trabajo. estamos de vacaciones.
don't talk about work. we're on vacation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablen de sueños : conozcan al soñador.
dreamer is more important than the dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cumplan sus promesas y no hablen tanto!
deliver, do not talk!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no hablen en voz alta, piÉnsenlo, esto va mejor.
do not talk loudly, think it, this goes better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablen del rol de ustedes; es 'nuestro' rol.
don’t speak of your role; it is ‘our’ role. where?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no escuchen cuando otros no hablen desde sus corazones.
do not listen when others do not speak from their hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede que no hablen jamás de él. es el gran ausente.
he is nonexistent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de modo que digan la verdad y no hablen sino con la verdad.
speak only the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... de aquí en adelante no hablen a ninguna persona en este nombre.
. . . they speak henceforth to no man in this name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. no hablen de las fallas de los recién convertidos a sus espaldas.
6. do not speak of the faults of young converts, behind their backs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
señorías, no sustituyan ustedes a ese estado, no hablen en su nombre.
ladies and gentlemen, please do not subrogate to this nation by speaking on its behalf.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es muy triste que los medios de comunicación tradicionales no hablen más de este asunto.
it's sad that the traditional media don't talk about this more.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: