Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hay
none
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
no hay ...
no cells, all animals live freely, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay […]
one need […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay luz.
there’s no light!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no hay.
no, there is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay iglesias
where there is a church nearby
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay autobus.
there is no bus service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, no hay palabras.
x if execution is permitted, - if it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no hay lugar.
"there's no room."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡no hay condenación!
no condemnation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay bronca: no nos vamos a meter, no vamos a tirar piedras contra nuestro propio tejado”.
it’s no big deal: we’re not going to get involved, we’re not going to throw stones in our own glass house.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay bronca: el ámbito de poder del compañero sigue siendo su casa, su mujer, sus hijos, su familia.
the male partner continues to hold the sway over his house, his woman, his children, his family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: