Results for no hay manera translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no hay manera.

English

no hay manera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

3. no hay manera

English

3. the conjuring

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero no hay manera¡¡¡.

English

pero no hay manera¡¡¡.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay manera de que

English

there’s no way something came in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nada que no hay manera.

English

nada que no hay manera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y no hay manera de–

English

and there’s no way of…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso cuando no hay manera

English

when there’s no way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay manera de evitarlo.

English

there is no escaping that reality.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

bien, entonces no hay manera.

English

— well, that’s ok.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no hay manera de salir!"

English

there is no way to get out!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

así no hay manera de negociar.

English

this is no way to negotiate.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

digo que tú, no hay manera, digo…

English

i mean that you, there’s no way, i mean..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay manera de que los miles

English

there’s no way that out of

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que no hay manera de saberlo.

English

or do you think there’s really no way to know?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay manera de casarse pro cura?

English

is there no way to marry pro cura?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay manera alguna de cómo explicarlo.

English

there is no way i can explain it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, no hay manera de que nos reconciliemos.

English

no, no hay manera de que nos reconciliemos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero ser tu enamorada (no hay manera!)

English

i want to be your girlfriend

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay manera de bajar la parte 6.

English

11 septiembre 2013 part 6 is still down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay manera completamente general para hacer esto.

English

there is no completely general way to do this.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,803,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK