From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hay nada que perder
it's not the end, no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no hay nada que perder,
there has been a rumor that says
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí no hay nada que perder.
there’s nothing to lose, here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y se que no hay nada que perder
been thinking about you, and there's no rest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acá no hay nada que perder, salvo vida.
there's nothing to lose here, except life.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡adelante! realmente no hay nada que perder.
onward! there's really nothing to lose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay nada que temer
there is nothing to fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
no hay nada que objetar.
there is nothing to object to in that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
no hay nada que hacer".
there's nothing we can do."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿no hay nada que hacer?
"nothing can save him?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no hay nada que hacer hoy.
there is nothing to do today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por menos de $ 14 por mes, no hay nada que perder.
for less than $16 per month, there's nothing to lose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay nada que pueda detener
no hay nada que pueda detener
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esclavo africano, no hay nada que perder. la regla es:
first rule is: the laws of germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay nada que hacer, señor.
there’s nothing to do, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no hay nada que podamos hacer?
isn't there something we can do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay nada que perder si trabajamos juntos para llegar a un resultado verdaderamente sostenible.
there is nothing to be lost by working together to reach a truly sustainable outcome.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
si todos los pensamientos son energía, entonces no hay nada que perder y mucho que ganar!
if all thoughts are energy, then there is nothing to lose and everything to gain!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
libertad es solo otra forma de decir que ya no hay nada que perder –excepto mucho tiempo-.
freedom is just another word for nothing left to lose - except a lot of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: