From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hay presupuesto
no budget
Last Update: 2005-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay presupuesto.
the budgets are gone.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay presupuesto?
no hay presupuesto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay presupuesto especial
no dedicated budget
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay presupuesto para 2003.
no budget for 2003 is included.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay
none
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
no hay ...
no cells, all animals live freely, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay […]
one need […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡sin amenaza iraní, no hay presupuesto!
without the iranian threat, there is no budget!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente no hay presupuesto a tal efecto.
no budget currently exists for this purpose.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(·) no hay presupuesto adicional sobre los excellentes del presupuesto 1991.
this regulation shall enter into force on the day of its publication in the official journal of the european communities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la oferta es bajísima, ínfima, no hay presupuesto para educación técnica.
the supply is ridiculously low; there is no budget for technical education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la segunda guerra mundial no hay presupuesto para el mantenimiento necesario.
during world war ii the necessary maintenance of the building lacks financial means.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha aumentado la partida destinada a alimentos y no hay presupuesto para atención de la salud.
the budget for food has not been increased and there is no budget for health coverage.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
es bien evidente que la comisión no puede alegrarse de una situación en la que no hay presupuesto. lamenta que a pesar de largos
point 2.3.7 and oj c 4 of 7.1.1980. point 2.3.69.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. no hay presupuestos separados para las tres fuerzas armadas.
1. there are no separate budgets for the three armed services.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas hay presupuesto nacional –yo no conozco ninguno– que contemple semejante esfuerzo adicional.
hardly any national budget – and i do not know of one – makes such an additional effort.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
23. no hay un organismo gubernamental al que se haya atribuido la responsabilidad de promover la aplicación de la convención, ni hay presupuesto establecido a tal fin.
there is no one identified government agency that has the responsibility of progressing the implementation of the convention nor is there an identified budget for such implementation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay presupuestos separados para cada una de las tres fuerzas, sino solamente uno.
there is no separate budget for the three armed services, but only one.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
a no hay "presupuesto " aprobado para estos fondos fiduciarios, únicamente "necesidades estimadas " que se notifican a las partes.
(a) there is no approved "budget " for these trust funds, only "estimated requirements " notified to the parties.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting