Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hay un gato.
there isn't a cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay un caballo
a a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay un cuerpo.
there is no body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no. hay un límite.
senator sanders is no hercules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no hay un valor
if there is no
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy no hay un plan b.
there is no plan b right now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no hay un lado oscuro
"no hay un lado oscuro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no hay un anticonceptivo 100%.
but, no. it's a contrary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay un mensaje seleccionado
no message selected
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
no hay un doble perjuicio.
there are no double damages.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no, no hay un plan mayor.
no, there’s no great plan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
imagina que no hay un paraíso
imagine there's no heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí no hay un sistema operativo.
there is not even an operating system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay un embrujo, sino naturaleza.
there is no witchcraft, just nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay un montón de viejos. . .
there is not a lot of old. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lamentablemente no hay un único número.
regrettably there is no single number.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
además, no hay un gusto europeo.
what is more, there is no european flavour here.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay un efecto invernadero desbocado."
there is no runaway greenhouse effect."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿hay un lápiz rojo
is there a pencil in your hand
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay un "ellos" - ¿en serio?
there is no "they" - oh really?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting