Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya he hecho los deberes.
i have already done my homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ha hecho los deberes.
she's done her homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has hecho los deberes?
did you do your homework?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
habéis hecho los deberes.
you've done your homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
porque no hemos hecho los deberes".
barroso's defence of his commission team
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. ¿todavía no has hecho los deberes?
5. do you have a dog? yes, i **
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no he hecho nada!
i did nothing wrong!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la izquierda ha hecho los deberes.
la izquierda ha hecho los deberes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no he hecho nada mal.
i've done nothing wrong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
veis? no he hecho nada.
you should go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no he hecho nada malo
i have committed no crime
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no he hecho nada, últimamente.
that’ll do, clank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no he hecho nada de esto.
i didn’t do any of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no he hecho nada productivo
i didn't do anything productive
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejora, y yo no he hecho nada.
oh, i cried. he gave me his.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay cosas que todavía no he hecho con los ramdisk.
i am not done with ramdisks yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues yo no he hecho más que empezar.
pues yo no he hecho más que empezar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo siento que no he hecho nada?
and yet i feel like i got nothing done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«en casi tres meses no he hecho nada.
'soon it will be three months since i did anything worth mentioning.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no he hecho nada parecido en toda mi vida.
i have never ever done such a thing in my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: