Results for no importa tenemos que empezar en... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no importa tenemos que empezar en algunos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

tenemos que empezar ya.

English

we need to start now.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no importa, tenemos tiempo.

English

no importa, tenemos tiempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero tenemos que empezar por algo.

English

we must start somewhere.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tenemos que empezar a cambiar esto.

English

we have to start changing this.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero tenemos que empezar a ser coherentes.

English

nonetheless, we must begin to show consistency.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

tenemos que empezar por nosotros mismos”.

English

we have to start with ourselves."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

creo que tenemos que empezar por esta definición.

English

i think it is with this definition that we must begin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

es decir, tenemos que empezar a subir.

English

therefore, we started to climb.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tenemos que empezar por ocuparnos por la ideología.

English

we need to act by dealing with the ideology first.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no obstante, tenemos que empezar a discutirlas y no dejarlas aparcadas.

English

nevertheless, we need to begin discussing them, and not leave them on the shelf.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

pero podemos y tenemos que empezar aquí entre nosotros.

English

but we can and we must make the first move here.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

solamente tenemos que empezar a pensar, ¡¡¡pensar!!!

English

we just have to start thinking, think!!!”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que tenemos que empezar formando instructores para la enseñanza.

English

i think our first priority will have to be educating the educators.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tenemos que empezar a crear nuestro propio arte, inmediatamente.

English

right now, we need to start our own art.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

obviamente tenemos que empezar con nosotros mismos. médico, cúrate.

English

so who do we start with? we obviously have to start with ourselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora, tenemos que empezar a mirar al exterior”, señala.

English

we must look outwards now,” muscat stresses.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puede que sea necesario empezar en algún sitio.

English

so initially it may help us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deseo hacer hincapié en que creo que tenemos que empezar por alguna parte.

English

i do wish to emphasize that i think we have to start somewhere.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero, oigan, tienen que empezar en algún lugar.

English

but, hey, you have to start somewhere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debemos empezar en alguna parte.

English

we should start somewhere.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,550,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK