Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero no la comas.
no. i got it down from the library once,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no la
check the expiry date on the pre-filled syringe label (exp:).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no - la
not - la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no estaba claro y usted no la com probó.
it is normal to say that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comprometido por la com
committed by com
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha comparecido ante la com.
he was arraigned before the military court.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
informe anual de la com
annual report by com
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compareció ante la com en marzo, no siendo beneficiado por la amnistía.
appeared before com in march; did not benefit from the amnesty.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
propuesta de la com antes de 2007
com proposal by 2007
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informe anual de progreso de la com
com’s annual progress review
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el fracaso de la «com» estadounidense
the failure of american communications
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a cargo de la com. técnica)
(in charge of the com. technical)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la com consulta a los em sobre los programas de trabajo
ms are consulted on the work programmes by com.
Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
es similar a la com, aunque con doble instancia.
it is similar to the military court, but has dual jurisdiction.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podría la com dar un ejemplo de complementariedad?
could com give an example of such complementarity?
Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
el fracaso de la «com» estadounidense, por red voltaire
the failure of american communications
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pl: ¿continua la com financiando este plan de trabajo?
pl: does com continue financing this work plan?
Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
al contrario, la com petencia entre los sistemas fiscales nacionales sigue siendo necesaria.
on the contrary, competition between national taxation systems remains necessary.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este sector de actividad abarca, dentro de la com unidad, a 280 000 trabajadores.
the fishing sector in the community employs 280 000 workers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
españa produce aproximamdamente 3 millones de toneladas anualmente, principalemente en la com. valenciana y en andalucia.
spain produces approximately 3.000.000 tons of oranges annually, mainly in valencia and andalucia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: