Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he visto
i have sawn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto.
i've seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que he visto
i've seen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo he visto.
i have seen it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
yo he visto…
nothing, i…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
–la he visto.
'i saw it...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¡los he visto!
i've seen them!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto caballos
he visto caballos (i have seen horses)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto cosas.
i've seen things.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo he visto en:
lo he visto en:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto cómo tratas
i have seen how you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto días mejores.
i've seen better days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– he visto esto antes.
– no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aun no he visto nada escrito sobre eso.
i have not yet seen anything in writing on the subject.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
he visto dónde vivimos.
evil they have caused .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no les he prestado mucha atención.
not very carefully, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(en su página web no les he encontrado)
(en su página web no les he encontrado)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no les he hablado de la definición de alfabetización.
i haven't told you about the definition of literacy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no les he contado ni la mitad de todo, creo.
i haven't told you even half of it, i guess.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no les he hecho caso --pero tal vez lo haga.
haven't got around to it yet but -- i may.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: