Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no lo entiendo
it never really suited you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo entiendo.
i don’t get it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
no lo entiendo!
we do not understand!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- no lo entiendo.
and yet it had not spread beyond her walls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no lo entiendo!
i cannot understand this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no lo entiendo bien.
i do not quite understand that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
no lo entiendes, dave.
you don’t get it, dave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo entiendes, ted?!
don’t you get it, ted?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo entiendo tampoco.
i don't get it either.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo entiendo - mafhemtsz
i do not understand - mafhemtsz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no lo entiende usted?
it is not good enough just to put fine words on paper.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo entiendes, ¿verdad?
busy evening, haven’t you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: