From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no lo esperaba.
i didn't expect it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no me lo esperaba.
i didn't expect it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– no me lo esperaba.
the things i did. she loved me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- vaya, no me lo esperaba.
we do as others do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien lo esperaba.
"good, i expected it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pues esto no me lo esperaba.
pues esto no me lo esperaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo esperaba tan temprano !!
got no other options, only one thing to do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
–lo esperaba –dijo.
'i expected it,' he said.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie lo esperaba.
nobody did.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
top -lo esperaba -dijo.
top "i was expecting it," he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y no se lo esperaba, la verdad.
amira finally managed through lips that felt stiff andfrozen.“it may, and it may not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo esperaba esta mañana.
"i expected him this morning."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al parecer, cristiani no se lo esperaba.
it would seem that cristiani did not expect his being named as a pre–candidate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o menos como lo esperaba.
– about 12 or 13.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la verdad es que esto no me lo esperaba.
the truth is that i did not expect this.
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
esto yo nunca me lo esperaba,
as i fall again,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obviamente, nadie se lo esperaba.
obviously, no one expected it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cura era secundaria y no se lo esperaba siempre.
the healing was secondary and not a given.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el gran sarcófago monolítico lo esperaba.
the great monolithic sarcophagus awaited him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡o por lo menos así lo esperaba!
or so he hoped.!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: