Results for no lo hagas por mi hazlo por tu e... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no lo hagas por mi hazlo por tu esposo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no lo hagas .

English

don’t do that.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo hagas.

English

not now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no lo hagas!

English

don't do it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no lo hagas, tío.

English

everything is fine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

– pat, no lo hagas

English

– pat, don’t do this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo hagas eline.

English

– it’s not news.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, no lo hagas.

English

well, i.. yes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dice: "¡no lo hagas!"

English

she says: "don't do it!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no lo hagas para justificarme!"

English

don't do it to justify me!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no lo hagas, no lo hagas

English

it's not what it seems

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

«por favor, no lo hagas...

English

“please, don’t do that….

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡no lo hagas! arggggg.

English

- no, please, don’t do it. aaahhh!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por favor swami, no lo hagas.

English

please swami, please don’t do that!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te advierto que no lo hagas otra vez.

English

i'm warning you not to do it again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¡te he dicho que no lo hagas!"

English

"be quiet!" "stop it!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

justo hazlo por tu propia purificación.”

English

just do it for your own purification."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pero por favor, por favor, no lo hagas.

English

but please please please don't.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-no lo hagas- le pidió. -¿qué?

English

what the hell do you want?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

aun si no lo hagas, no debes recibir insultos.

English

even if you don’t, you still should not be flamed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no! ¡no! miranda, no lo hagas!

English

¡no! ¡no! miranda, no lo hagas!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,977,350 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK