Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no lo puedo oír.
i can't hear it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo puedo controlar
i'm not in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo puedo entender.
i cannot see that at all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no lo puedo creer -.
i am not alone in this thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo puedo creer! ”
we go to vietnam? i can’t believe it!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no lo puedo evitar
i remember oh so well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no lo puedo aceptar.
this is something i cannot accept.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
verdaderamente no lo puedo creer.
i really cannot believe that.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo puedo explicar. ¡bello!
i can’t explain it. beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me puedes prestar
livemocha is the easiest
Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y, no lo puede.
it is part of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo puede salvar
you can share it all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo puede decir.
it cannot say that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no lo puedes entender
now you know you can't deny
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo puede explicar”.
it cannot be explained."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puede prestar asistencia técnica
can provide technical assistance
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
actualmente no lo puede hacer.
currently it can’t be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me puedes prestar el borrador
can you lend me the draft
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me puedes prestar el diccionario?
may i borrow your dictionary?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quÉ ayuda puede prestar solvit?
where solvit can help
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: