From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no lo soporto.
i can't stand it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo soporto más.
i cannot stand this anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo soporto. jajaja
can't stand him. lol
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pues no lo soporto más!
- i cannot stand it anymore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así lo soporto yo hasta que mis
so i endure until my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero lo soporto actuando en bondad".
but acting in goodness i still endured with him."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no lo soporto. ¡qué se cace él su propio antílope!".
he pissed me off. let him go chase his own antelope."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no quiero perder tiempo en otra discusión no lo soporto no
not like, not like we do in l.a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no lo soporta el país.
tanzania is a nation of peasants but is not yet a socialist society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mano me duele tanto, no lo soporto, pero la señora sonríe y seguimos.
my hand hurts so much, and i cannot bear it; but the lady smiles and pulls me along.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas veces lo soporto, pero otras veces me desplomo, agotada.
at times i can withstand it, but at others i break down in exhaustion.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿lo soportas?
do you put up with it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo necesito» , pensó, refiriéndose a su marido, «y lo soporto.
i need him,' she thought of her husband, 'and i put up with him.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi país, la gente ya no lo soporta más.
people in my country no longer accept this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
todos llegamos a un punto en que decimos: "¡ya basta! ¡no lo soporto más!".
we all reach a point when we say, "enough is enough! i can't take this anymore!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_____ t odo lo soporta
_____endures all things
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da ayuda sobre cmd. no todos los servidores lo soporta.
provides help for cmd. not supported by all servers.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esté usando irq sharing; gnu mach no lo soporta en absoluto.
you are using irq sharing; gnu mach does not support this in the least.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. el amor todo lo soporta
1. love bears all things
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente no lo soporta, ¿por qué tengo que aguantarlo yo?
the president can't stand him so why should i?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: