Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no mas, no mas
no more sweet talk from a-pulpit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no mas no bueno
no more no good
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas no se
baby no one can do this but you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que ya no hay mas, no?
so, how is it today alan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo dar mas no doy más
can't give, i can't give any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas no conjuro.
not clear yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas ¡no importa!
but, never mind!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas no es una 18
but it is not a virtue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas no es esto solo.
nor is this all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pies, mas no andan;
feet have they, but they walk not:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas no aman a nadie.
but you don’t love anybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienen ojos, mas no ven;
eyes they have, but they do not see;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas no te han dicho ya
but have they ever told you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas no es eso lo importante.
but that’s not important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es importante, mas no suficiente.
it’s important, but not enough.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 lo veo, mas no ahora;
17 i see him, but not now;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas no había obstáculo alguno.
but it was not so.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 y yo oí, mas no entendí.
8 although i heard, i did not understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo contemplo, mas no de cerca:
i behold him, but not nigh:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. tienen boca, mas no hablan;
5they have mouths, but they do not speak;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: