From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me muero por verte.
i'm dying to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no me ...
no me ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
estoy impaciente por verte.
i'm anxious to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no me paro
i'm the devil
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me diga.
and leave me alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muriendo, muriendo por verte
and i've been crying for you dying for you all this time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me respondes
you don't replying me
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me acuerdo.
i can't remember.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no me gusta.
“i am not weak!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no me dejes!
don't forsake me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor vení; estoy ansiosa por verte.
please come. i'm anxious to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría reservar por verte place y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at verte place and with this i am sending my booking request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como no viniste en la mañana estaba ahora más ansioso por verte, gracias.
as you have not come this morning, i am now even more eager to see you this evening so thank you. i am more meditative now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te pido que me aguantes la mirada
i know that i love you but let me just say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-me da igual si le pasa a mucha gente, pero me están entrando unas ganas de embestirte que no me aguanto.
-i don’t give a damn if it happens to a lot of people, but the fact is i am getting an irresistible urge to charge and toss you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentí una gran pena por verte tan débil pero me enseñaste que en ese momento era el símbolo de tu humildad.
i felt so sad for seeing you so weak, but you taught me that this was a symbol of your humility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sospecho que ya no me aguanta (yo tampoco a él).
we worked together for nineteen days and nineteen series. i suspect he doesn't bear with me anymore (neither do i).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría reservar por vertes feuilles y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at vertes feuilles and with this i am sending my booking request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@shahanasiddiqui: ¡me aguanto las lágrimas mientras leo sobre el rescate milagroso de reshma!
@shahanasiddiqui: holding back tears as i read through reshma's miraculous save!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que al metal pesado me aguante.
i eat heavy metal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: