From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me he perdido, buen hombre,
no me he perdido, buen hombre,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que yo me he perdido
i always tried to tell myself that you don’t make me blue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disculpe, me he perdido.
excuse me, i'm lost.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no me he
didn't i force myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me he perdido algo.
= i’m sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante los últimos cinco meses no me he perdido ni un día de visitas.
for the past five months i have not missed a single visiting day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me he perdido a alguien?
did i miss anyone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ese tema no ha perdido ni un ápice de actualidad.
that issue has lost none of its immediacy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿me he perdido algo esta mañana?
did i miss something this morning?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no me he esforzado.
i have not strained myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me pregunto si de algo me he perdido.
i wonder if i've missed anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no me he decidido.
i haven't decided yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dicen que estoy loca que yo me he perdido
i always tried to tell myself that you don’t make me blue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo no me he dado cuenta.
i am so sorry. i am so sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me he de ver jamás;
i will never see myself;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
han envejecido excepcionalmente, y no han perdido ni un ápice de su fuerza.
it’s not a dramatization, it’s a map.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me he perdido algo relativo a las ayudas de estado.
i have not heard government assistance mentioned.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no me he referido directamente a ello.
i did not go into this matter directly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
entra en mis sueños porque hace tiempo que me he perdido.
my time by the dime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los he visto durante años y oh, de lo que me he perdido.
los he visto durante años y oh, de lo que me he perdido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: