From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me molesta.
it doesn't bother me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no me molesta…
excuse me, can you tell me who
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no me molesta.
and i don't mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me molesta.
now don’t get me mad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el olor no me molesta.
the smell doesn’t bother me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no me molesta para nada".
is no bother at all.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, señor, no me molesta.
miss marie, the inventory,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
31. no me molesta tanto
31. oncoming headlights do not bother me as much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ese dulce caminar no me molesta
that sweet wok nah bother me
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a mí no me molesta este corte.
this cut does not bother me at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…pero no me molesta que te quedes.
believe it… but he will stop loving you. [grunts] nothing. so, mildred…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haz tu trabajo, a mí no me molesta.
you do your job, i am not bothered about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me molesta caminar bajo la lluvia.
it doesn't bother me to walk in the rain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no me molesta compartir la habitación con él.
i don't mind sharing the room with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hablas para ti mismo, a mí no me molesta
“you talk to yourself, i am not bothered.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me molestes
you’re a tease
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me molestas.
don’t call me professor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presentaré las demás más tarde, eso no me molesta.
i shall present the others later, it does not bother me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la mayor parte del tiempo eso no me molesta.
i don't mind this, mostly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: