Results for no me queda de otra mas que calarle translation from Spanish to English

Spanish

Translate

no me queda de otra mas que calarle

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no me queda mas

English

let me be me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no nos queda de otra.

English

we have no other choice left.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me queda otra posibilidad.

English

but what does it say in english?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me queda nada que adivinar

English

there’s nothing left for me to figure out

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me queda màs

English

i do not have any other alternative

Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me queda más...

English

what you do to me...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así pues, no me queda otra salida.

English

i have no choice.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me queda más opción que obedecerle.

English

i can't do anything but obey him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como comprenderás, no me queda otra salida.

English

como comprenderás, no me queda otra salida. 52819

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo que me queda de vida

English

but all that i desire is you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

creo que no me queda nada.

English

creo que no me queda nada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me queda nada, excepto...

English

and there is nothing left for me but...'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y lo que me queda de vida

English

and that's the deal my dear

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(no me queda más remedio)

English

(no me queda más remedio)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me queda más que agradecerles su amable atención.

English

thank you very much for your attention.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a mí no me queda muy claro.

English

but i cannot find anything really clear about it there.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lamentablemente, no me queda más tiempo.

English

unfortunately i have no more time left.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me queda dinero en mi monedero.

English

i have no more money in my wallet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y es tódo lo que me queda de tu amor

English

only love i wish that i could be that strong

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me queda claro a partir del texto.

English

it is not clear to me from the text.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,645,385,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK