Results for no me quedan translation from Spanish to English

no, ya no me quedan
no i ain't got any more

no me quedan más fuerzas.
i dont have any strength left.

lo siento, no me quedan.
i'm sorry, i haven't any left.

estos zapatos no me quedan.
these shoes don't fit my feet.

no me quedan ganas de sentir
i know i'm not the only one

me quedan cinco años.
they are not to me.

no swami, me quedan cuatro rupias.
“no swami, four rupees are still remaining with me. i spent only ten rupees.

con los años que me quedan,
that it's me

estos pantalones me quedan bien.
these pants fit me well.

no me quedan cuentas gmail (newsattic.com)
when i see the future, i close my eyes (newsattic.com)

sólo me quedan unos días de vida."
believe me."

aún me quedan dos días para recuperar
i still have two days left to get

entonces , no me quedan dudas de que aun existe amor
there's nothing else i cherish more

ahora tan sólo me quedan 30 segundos.
now, i have only 30 seconds.

"las palabras se me quedan pegadas."
"the words get stuck."

y con los años que me quedan por vivir
and he leaves me day, leaves me hope

me quedan otras dos cartas por escribir.
i have another two letters to write.

me quedan por tratar dos puntos muy importantes.
the recent catastrophes on our oceans prove the need for higher standards to be enforced.

esperando la maleta. solo me quedan 30 minutos.
waiting for my suitcase, i only had 30 minutes left.

en mi caso no importa: tengo 72 años y me quedan pocos más.
with me, it does not matter: i am 72 and i have only a few more years to go.