From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me resigno, no acepto
no i will not rest until you are with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no me resigno a perder tu cuerpo
and you can't say those things to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me rindo y me resigno a esperar.
psychological war. i don’t surrender and resign myself to wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
han pasado nueve años, pero no me resigno.
nine years have passed, but i haven’t resigned myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me ...
no me ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
...normalmente no me conformo con lo que me encuentro.
...normally i am not satisfied with what i find.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me paro
i'm the devil
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me diga.
and leave me alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me digas
guess who cleaning the bathroom next week
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me aburrías.
you weren’t boring me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«me conformo con lo que me manda»
“i’m satisfied with what he sends me”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no me gusta.
“i am not weak!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no me dejes!
don't forsake me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿no me digas?
– is that so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo gustos simples, me conformo siempre de lo mejor
i have very simple tastes, i am always satisfied with the very best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo, señor presidente, que me conformo con estos comentarios.
i believe, mr president, that these comments will suffice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se me dirá que el que yo me conforme o el que no me conforme no es del caso.
"no." "oh! i divine it! they have spoken to thee of me; do not say no! they have told thee evil of me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me paso la vida actuando. no me conformo con hacer discursos. dedico todo mi tiempo a la acción mediante la organización norte-sur.
a.b.b.: oh you know, i’m nothing but optimistic: i’ve spent my life in acting. i am not satisfied making speeches, i devote all of my time in acting by means of the organisation north-south.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero me conforme solo con un beso
i want to fuck you, i confess it to you
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante 11 años me conformé.
so for 11 years, i conformed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: