From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me tientes.
don't try me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no me ...
no me ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
no me paro
i'm the devil
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me diga.
and leave me alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me respondes
you don't replying me
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me acuerdo.
strange white guys. got it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no me gusta.
“i am not weak!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no me reconoce?
for what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿no me digas?
– is that so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay entre ellos quien dice: «dispénsame y no me tientes!»
among them is he who says, “excuse me, and do not trouble me.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9:49 hay entre ellos quien dice: «dispénsame y no me tientes!»
9:49 among them are some that say: 'give us leave and do not expose us to temptation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me tiente a estas horas, señor posselt.
do not tempt me at this hour of the day, mr posselt!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mantenlo allí, de modo que no me tiente a repetir el pecado!
keep it there, so that i will not be tempted to repeat that sin!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay entre ellos quien dice: «dispénsame y no me tientes!» pero ¿es que no han caído ya en la tentación?
among them are some that say: 'give us leave and do not expose us to temptation' surely, they have already succumbed to temptation.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes no tengo vita y de hecho, no me tienta en el momento.
well after i did not and indeed vita, it does not tempt me for now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me tientas para volver a comenzar...
i am here in the dark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ahora mismo siento una idea que me tienta!
here it comes again!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la referencia del señor watson a 1787 me tienta a remontarme un poco más atrás.
you set the test for the survival of the constitution: ratification by all 25 member states.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
49 hay entre ellos quien dice: «dispénsame y no me tientes!» pero ¿es que no han caído ya en la tentación? la gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
49 and among them there is he who says: allow me and do not try me. surely into trial have they already tumbled down, and most surely hell encompasses the unbelievers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me tienta la idea de dirigirme al ponente, sr. herman, y preguntarle lo que piensa.
i am tempted to turn to the rapporteur, mr herman, and ask him for his opinion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: