Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no mejor
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, mejor no.
better food, better car, better person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, mejor mañana".
no, we'll do it tomorrow.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¡fatal! no, mejor.
– i forgive you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no mejor deja de leer.
the best known of the indian mantras is om.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no mejor, sino que bueno.
not better, but to make it good.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, mejor aún, ellos son yo.
no, better, they are i. as carl sandburg wrote in the prologue to the family of man:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arte de mil no mejor que una paja.
thou art no better than a straw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por qué no mejor me hablas spanish
por qué no mejor me hablas spanish
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arte de mil no mejor que una mosca.
thou art no better than a fly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no mejor que se queden en horda.
if attacked in melee this formation forms a horde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el particular, más rápido será 'no' mejor
the particular quicker will be ‘not’ better
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dejémoslo así.
let us leave it at that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero no mejoré.
but it did not get better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡dejémoslo así!
let it remain there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la vida no mejora.
life doesn't get any better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que, dejémoslo así.
so let us leave it that way.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolor abdominal que no mejora
abdominal pain that does not get better
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dificultad para tragar que no mejora
difficulty swallowing that does not improve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa que no reconozca que no mejore.
that said, i do not want to sound like doing the plastic regiments is a sacrifice on my side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: